Privacy notice / 개인정보처리방침

Effective 3 October 2026 · 시행일 2026년 10월 3일

Operator and scope

EIGENROOM is operated by Sangho An (안상호), Republic of Korea. This notice covers the lab, learning pages, Field Journal and HOYA LAB personal blog. The operator also handles privacy requests at parallel.ahn@gmail.com. Do not include private information in public GitHub issues.

운영자와 적용 범위

EIGENROOM은 대한민국 소재 안상호가 운영합니다. 이 방침은 실험실, 학습 페이지, 실전 노트와 HOYA LAB 개인 블로그에 적용됩니다. 운영자가 개인정보 관련 문의와 권리 요청을 담당하며 연락처는 parallel.ahn@gmail.com입니다. 공개 GitHub 이슈에 개인정보를 남기지 마세요.

Current service

This release has no user accounts, payments, public comments, cloud-saved experiments or server-side question/file submissions. Simulation calculations run in your browser. Importing an experiment reads it locally; it does not upload the file to us.

현재 서비스

현재 회원가입, 결제, 공개 댓글, 서버 실험 저장, 서버로 질문·파일을 제출하는 기능은 없습니다. 시뮬레이션 계산은 브라우저에서 실행됩니다. 실험 가져오기는 파일을 기기에서 읽으며 운영자에게 업로드하지 않습니다.

Local storage

IndexedDB holds saved experiments until you delete them in the lab or clear site data. localStorage remembers language, blog theme, past analytics choices and mechanics, thermal, state-feedback, tank and RLC experiment settings you choose to save, until changed, deleted or cleared. Lab prediction text stays only in page memory and is not saved or sent. These records are not sent to the operator by the application. Clearing browser data removes them; we cannot restore deleted experiments. Storage restrictions may prevent saving preferences or runs.

기기 저장소

IndexedDB의 실험 기록은 실험실에서 삭제하거나 사이트 데이터를 지울 때까지 남습니다. localStorage에는 언어, 블로그 테마, 기존 분석 선택과 직접 저장한 역학·열·상태 피드백·물탱크·RLC 실험 설정이 변경·삭제할 때까지 남습니다. 실험 예측 문장은 페이지 메모리에만 있고 저장·전송하지 않습니다. 애플리케이션은 이 기록을 운영자에게 보내지 않습니다. 브라우저 사이트 데이터를 지우면 제거되며 운영자는 삭제된 실험을 복원할 수 없습니다. 저장소를 제한하면 설정이나 실험 저장이 어려울 수 있습니다.

Optional analytics is off

Google Tag Manager and Google Analytics 4 are currently disabled, including for visitors who previously opted in. The current release does not send page views, reading progress or learning events to Google Analytics. Accessible first-party GA cookies are cleared when the site loads. You can also clear site data or remove your previous permission through Privacy choices. Data already collected before this change is not automatically erased by clearing a browser cookie. Contact the operator about historical data; applicable retention and deletion must be checked against the relevant Google property. Before analytics resumes, we will publish the verified recipients, transfer arrangements, retention and choices, and request fresh consent.

선택형 분석 중단

현재 Google 태그 관리자와 Google Analytics 4는 비활성화되어 있으며 과거에 동의한 방문자에게도 적용됩니다. 현재 버전은 조회, 읽기 진행률, 학습 이벤트를 Google Analytics로 전송하지 않습니다. 접속 시 접근 가능한 1차 GA 쿠키를 정리합니다. 사이트 데이터를 직접 삭제하거나 개인정보 선택에서 기존 허용을 철회할 수도 있습니다. 브라우저 쿠키 삭제만으로 변경 이전에 수집된 데이터까지 자동 삭제되지는 않습니다. 과거 데이터 문의는 운영자에게 보내 주세요. 해당 Google 속성의 보유·삭제 설정 확인이 필요합니다. 분석 재개 전 수신자, 국외 처리, 보유기간과 선택권을 확인하여 공개하고 새 동의를 받겠습니다.

Hosting and overseas processing

Cloudflare provides hosting and network security. Serving requests may involve IP addresses, request time and URL, browser/network information and security events. This processing supports delivery, abuse prevention and incident handling, not advertising. Cloudflare is an overseas provider using a distributed network; processing locations and technical-log retention depend on its service configuration and contractual policies. We do not promise a fixed country or retention period that has not been verified. We do not maintain a separate visitor-log database in this application. Provider privacy and data-processing information is linked below. Where required, we will provide additional transfer details and establish the applicable legal basis before introducing optional processing. Where GDPR applies, necessary delivery/security processing is assessed on legitimate interests in providing a secure service; this is not a substitute for Korean-law requirements.

호스팅과 국외 처리

Cloudflare가 호스팅과 네트워크 보안을 제공합니다. 요청 전달 과정에서 IP 주소, 요청 시각·URL, 브라우저·네트워크 정보와 보안 이벤트가 처리될 수 있습니다. 목적은 서비스 제공, 악용 방지와 장애·보안 대응이며 광고가 아닙니다. Cloudflare는 분산 네트워크를 사용하는 해외 사업자로, 처리 위치와 기술 로그 보유기간은 서비스 설정과 계약 정책에 따릅니다. 확인되지 않은 특정 국가나 고정 보유기간을 약속하지 않습니다. 이 애플리케이션에 별도의 방문자 로그 데이터베이스를 운영하지 않습니다. 업체의 개인정보 및 데이터 처리 안내는 아래에서 확인할 수 있습니다. 추가적인 선택 처리를 도입하기 전 필요한 국외 이전 정보와 법적 근거를 확인하여 고지하겠습니다. GDPR 적용 시 필수 전송·보안 처리는 안전한 서비스 제공의 정당한 이익을 기준으로 검토하되, 이를 한국 법령상 요건을 대신하는 근거로 보지는 않습니다.

Contact, retention and deletion

If you email the operator, your email address, message and any attachments are used to answer and resolve your request. Please send only necessary information. We delete correspondence when it is no longer needed to handle the request, unless a legal obligation or unresolved dispute requires retention. Electronic records under our control are deleted from the relevant mailbox or storage; provider backups follow the provider's deletion cycle. There is no sale of personal data. Contact us to clarify processing or request access, correction, deletion or suspension, and other rights available under applicable law. Identity verification may be necessary, but do not send identity documents unless specifically required through an appropriate channel.

문의·보유·파기와 권리 행사

이메일로 문의하면 이메일 주소, 문의 내용과 첨부자료를 답변·처리에 사용합니다. 필요한 정보만 보내 주세요. 문의 처리에 더 이상 필요하지 않으면 삭제하되 법적 보존 의무나 미해결 분쟁이 있으면 필요한 기간 동안 보관할 수 있습니다. 운영자가 관리하는 전자 기록은 해당 메일함·저장소에서 삭제하며 업체 백업은 해당 업체의 삭제 주기에 따릅니다. 개인정보를 판매하지 않습니다. 처리에 관한 설명이나 열람·정정·삭제·처리정지 등 법령에 따른 권리를 요청할 수 있습니다. 본인 확인이 필요할 수 있으나 별도의 적절한 안내 없이 신분증을 보내지 마세요.

Security and external links

Administrative access is restricted to the operator, delivery uses HTTPS, and the local editor is not publicly hosted. No system can guarantee absolute security. Shared experiment links include settings after #; anyone receiving the full link can read those settings. External links such as Tistory and GitHub are governed by their own notices when visited. Fonts are hosted by this site. Do not put personal or confidential information in shared links or exported files.

보호 조치와 외부 링크

관리 접근은 운영자에게 제한하고 HTTPS를 사용하며 로컬 편집기는 공개 서버에 제공하지 않습니다. 절대적인 보안을 보장할 수는 없습니다. 실험 공유 링크의 # 뒤에는 설정이 들어가므로 전체 링크를 받은 사람은 그 내용을 읽을 수 있습니다. Tistory·GitHub 등 외부 링크를 방문하면 해당 서비스의 방침이 적용됩니다. 글꼴은 이 사이트에서 제공합니다. 공유 링크·내보낸 파일에 개인정보나 기밀을 넣지 마세요.

Changes and complaints

Material changes will be dated and announced here before new processing begins. You may contact Korea's Personal Information Protection Commission or the privacy infringement consultation service (118). Where GDPR applies, you may complain to the relevant supervisory authority. This service makes no decisions with legal or similarly significant effects about its visitors.

변경과 구제

새로운 처리를 시작하기 전 중요한 변경 내용과 시행일을 이 페이지에 알립니다. 개인정보보호위원회 또는 개인정보 침해 상담 118을 통해 문의할 수 있으며, GDPR이 적용되면 관련 감독기관에 진정할 권리가 있습니다. 방문자에게 법적 또는 유사하게 중대한 영향을 주는 자동화된 결정은 하지 않습니다.

Cloudflare privacy policy · Cloudflare data processing terms · Google privacy policy (historical analytics) · 개인정보보호위원회